导语：美国IT网站Computerworld今天发表署名史蒂文·沃恩-尼格尔斯(Steven J.Vaughan-Nichols)的文章称，随着云计算的崛起，操作系统将不再重要，真正重要的是网络带宽和一款优秀的网络浏览器。
以下为文章全文：
近几十年来，我们一直都在对操作系统争论不休：“Mac OS X比Windows好！”“既然XP很好用，为什么要升级Windows 7？”“你们都错了，Linux才是王道。”类似的争论即将成为历史。
得益于虚拟化、云计算和Web技术的发展，桌面操作系统对于用户的重要性将日益降低，对平板电脑和智能手机同样如此。
别误解了我的意思，只要我们使用电脑，操作系统仍然非常重要。但从很多方面来讲，它们的重要性仅限于幕后。
看看桌面，越来越多的应用可以在浏览器中运行。事实上，谷歌Chrome OS就是基于这一理念打造的。该公司认为，用户只需要一个浏览器就足够了，而且谷歌还将这一理念贯彻到整个软件生态系统中，推出了Gmail和Docs等各类产品。网络浏览器的地位提升源于网络技术的发展，例如HTML5标准的崛起。如果你不相信HTML5的优势，那你肯定没有注意到，就连Adobe都已经放弃了Flash，转而开发HTML5。
与此同时，SaaS(软件即服务)也开始越发普及。这不仅仅是谷歌的计划，Dropbox等很多软件也可以为用户提供云计算存储服务。与此同时，苹果的iCloud同样将数据存储和媒体服务、电子邮件、联系人管理转移到了云端。微软同样在凭借Office 365拓展这一道路。
在企业市场，随着云计算服务接管越来越多的功能，以往的C/S(客户端/服务器)模式正在过时。用户越来越不清楚应用和数据的实际存储地。企业IT员工或许了解数据存储在某个数据中心里，但也仅限于此。消费领域也在发生类似的变化，个人存储和服务也在向云端转移。
在后台，也就是负责处理云计算服务的数据中心里，则由一排一排的服务器来运行虚拟操作系统，以满足用户需求。企业IT部门再也不需要单独分配物理服务器来满足需求了，相反，自动化的程序或系统管理员可以随时要求更多的存储空间或CPU。
这一切意味着，在企业和家庭中，各类操作系统和设备——包括PC、平板电脑和智能手机——的作用都将降低。真正重要的是充裕的网络带宽和一款优秀的网络浏览器。
简而言之，计算将成为一种普通商品。只要能上网，我们就不必担心操作系统的问题，就好比我们不需要了解电流是如何传输的，但依旧可以用电一样。(书聿)