北京时间6月9日消息，据国外媒体报道，《连线》高级编辑、科技行业分析师迈克尔·科佩兰德（Michael V. Copeland）日前发表文章称，虽然市场数据显示PC已经走向末路，但是计算沿着移动方向迅速发展，惠普、戴尔等传统PC公司也以此为契机，着力发展云计算相关的软件与服务。因此，虽然PC将死，但计算无处不在。
以下为《连线》文章主要内容：
IDC的数据显示，今年第一季度，全球PC销量下滑14%，这是这家市场调研公司自1994年开始追踪PC销量以来的最大降幅。然而，这种降幅并非偶然。IDC预测，全球PC销量在2012年下滑4%的基础上，2013年将再次下滑8%。
由此可见，PC将注定走向末路，但传统PC公司或许并非如此。
笔记本的地位尤其受到平板电脑的严重威胁。自从苹果公司（你也可以认为是微软）推出平板电脑以来，这种计算设备在今年的出货量将超过笔记本电脑。IDC预计，2013年平板电脑出货量将达到2.29亿台，而“便携式PC”今年出货量为2.01亿台。根据IDC的预测，到2015年，平板电脑出货量将超过整个PC市场（包括便携式和桌面PC），数量超过3.3亿台。IDC移动追踪业务项目经理瑞恩·雷特（Ryan Reith）表示：“在经济形势低迷的时代，全球计算设备领域发生了变化，而移动成为最主要的受益者。”
你手里有惠普、戴尔或者是英特尔的设备，这些可都是过去的PC业巨头。你或许会对此感到担心。实际上，你无需担心。
PC走向下坡路与微机兴起之后大型机的衰落，或者PC兴起之后微机的衰落没有任何区别。的确，一些公司未能在计算转型过程中存活下来，但在PC走向末路已经明确昭示的情况下，惠普的股价仍然上涨了2%，英特尔股价上涨了1%，戴尔股价基本持平。
华尔街对PC时代终结并不感到担心的原因在于，那些统治PC时代的公司已经明智地先行一步。惠普和戴尔的PC业务早已不是华尔街关注的重点，它们开始重视云计算相关的软件和服务。英特尔（和AMD）也正在尽可能地在移动领域快速前进。微软同样如此。当然，如上提到的所有公司都因为自己与PC千丝万缕的联系而受到一些影响，它们要恢复以往的地位还有很长的路要走。但无论如何，它们已经沿着计算发展的方向前进。仅有的几家完全依赖PC的公司，例如宏碁、华硕和联想，也都开始让PC走进千家万户，或者大举招募软件工程师，以进入食物链的其他环节。
“我们应当将平板电脑看作计算机发展的继续，”咨询公司Moor Insights & Strategy分析师帕特里克·莫尔海德（Patrick Moorehead）表示，“计算设备将戴到你的手腕上，进入你的手机，成为你的平板电脑，挂在你的墙上，进入你的汽车，有的时候还会进入你的身体。过去五十年里，计算已经逐渐向外扩展，不再局限于某个中心。”
随着处理器性能的提升，智能手机和平板电脑的计算能力也越来越强，甚至随着电池续航时间的缩短，连接云服务的平板电脑令高性能PC与触摸屏设备之间的界线变得十分模糊。如果下一代平板电脑可以插入底座、连接键盘并像笔记本一样使用，或者连接大屏幕像台式机一样使用，并且执行所有的PC任务，那么这些设备的价值就越来越远离硬件，而与软件和服务的关系则越来越紧密。
“在我看来，这种向平板电脑转移的趋势并不在于哪些公司控制着外观参数标准，最重要的是你能否进入这两个计算终端：更轻便的客户端（例如Android或者iOS），以及支持它的云服务。如果没有，那么你必然处于一个非常糟糕的位置。”
莫尔海德认为，惠普和戴尔等传统PC公司并没有错失机会，真正错失机会的是Marvell和博通等Wi-Fi和蓝牙芯片生产商，它们会因为缺乏更广泛的移动产品而会陷入困境。他还指出，IBM和甲骨文也处于尴尬的位置。“IBM在企业向云计算转移的过程中已经远远落后，”莫尔海德说，“甲骨文直到去年才致力于云计算。”
那么，哪家公司在向下一代计算的转型过程中处于最有利的位置？莫尔海德认为是谷歌(微博)。“谷歌可能会成为该领域的大赢家，”莫尔海德说，“他们拥有智能手机平台75%的份额，并且在消费云计算领域具备最丰富的经验。以谷歌云服务为中心部署企业架构，它一定能带来一些大的变革。”