戴尔建立一个系统的软件业务的愿望已经不是秘密，加上一个可观的经常性收入流以及他们可以向企业客户推销的广泛产品组合。但戴尔想做的每一笔交易并不是经常发生，这好像就是传闻中其有意收购Quest软件的情况。
大约一周之前，据彭博社报道，有传言戴尔在讨论收购Quest，后者在3月份已同意被Insight Venture Partners以大约20亿美元收购。Insight提出每股23美元的报价，在交易被宣布之前的那天有19%的溢价，作为交易的一部分，公司董事长兼首席执行官Vinny Smith同意将其股份加入新公司，形成由Insight收购Quest，并继续运行该公司。(不确定Smith当时有多少股。)
与Quest之间的交易在纳斯达克交易所公示，给Quest一个60天的“go shop”时间来寻找更好的报价。如果Quest找到一个更好的交易，它必须支付Insight 630万美元分手费，若Quest因为任何其他原因中断交易，它需要支付Insight 420万美元的。该交易预计在第三季度结束。
有传闻说，在前一个周末戴尔收购Quest的交易可以敲定，并于上周早些时候宣布，但现在路透社报道，戴尔和Quest之间的谈判已经破裂。路透社说Quest已经收到了多份报价，但目前尚不清楚他们当中是否有击败Insight交易的，而且没有关于戴尔愿意支付多少以及谈判为什么陷入僵局的信息。
就像IT业务中的其他公司一样，Quest看到了其在2009年的收入下降，但在过去五年的适当调整中已经成熟，一部分通过收购加上一部分通过现有产品的有机增长。在2011年，该公司的销售已达到8.582亿美元，同比增长11.9%，但净收益减少了一半为4390万美元。
戴尔和Quest自2004年以来一直是合作伙伴，产生的交易额据推测超过20亿美元是符合情理的，戴尔将必须考虑Quest的软件堆栈可以达到两倍以上的收入，其中包括Toad数据库管理，NetVault备份，vRanger虚拟机复制，FogLight应用性能监控工具，再加上一套的Windows服务器管理工具以及身份和访问管理工具。
戴尔现在手头有128亿美元的现金和现金等价物，如果他们真的想要这家公司，可以很容易地支付Quest一个漂亮的费用。但戴尔也有90亿美元的短期和长期债务，所以它实际上只有38.2亿美元的净现金来进行收购。而且戴尔可能有更多的其他公司想要。戴尔可能只是评判着Quest，因为Insight将其推进了游戏中。