人工智能对人类文明造成威胁?我们来看看AI安全

 

  注2:《环舞》(Runaround)是美国作家艾萨克·阿西莫夫创作的一篇短篇科幻小说,里面有在其之后的多部小说中多次出现的人物鲍威尔(Powell)和杜鲁门(Donovan)。这篇小说写于1941年10月,初次出版在1942年三月的《超级科学故事》(Super Science Stories)杂志上。http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%AF%E8%88%9E_(%E7%9F%AD%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AF%B4)

 

  注3:机器人三定律(Three Laws of Robotics)是科幻小说家艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)在他的机器人相关作品和其他机器人相关小说中为机器人设定的行为准则,是阿西莫夫除“心理史学”(Psychohistory)外另一个着名的虚构学说。http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%BA%E5%99%A8%E4%BA%BA%E4%B8%89%E5%AE%9A%E5%BE%8B

 

  英文原文:http://time.com/3641921/dont-fear-artificial-intelligence/

 

  译文出自:http://www.labazhou.net/2014/12/dont-fear-artificial-intelligence/